В культобинской коллекции артефактов находятся три экземпляра книг, которые по предварительной оценке специалистов являются Пояснениями к Корану. Истолкование смыслов Корана являлось одной из важнейших задач на протяжении всей истории ислама, которое со временем составило один из важнейших жанров арабо-язычной мусульманской культуры – тафсир (или тапсир). Термин «тафсир» имеет арабское происхождение и в переводе означает «разъяснять, толковать, комментировать, интерпретировать».
Целью тафсировявляется в простой и доступной форме раскрыть и пояснить смысл коранических аятов в контексте академической традиции ислама.
Классические тафсиры пользовались большой популярностью и уважением среди мусульман Средней Азии и Казахстана. Широкое распространение получили тафсиры выдающихся мыслителей Востока: Мухаммада Абдо, Рашида Риды, СайидаКутба, Абдуррахмана ас-Саади, аль-Маудуди, Мухаммада Табатабаи, альКасими, аль-Луси и др. К этому жанру относятся и культобинские книги, которые были изготовлены литографическим способом и близки по палеографическим особенностям к египетским и турецким изданиям второй половины XIX в. На данный момент определить авторов культобинских книг не представляется возможным, их плохая сохранность предопределила осуществление трудоемких реставрационных работ известного казахстанского реставратора Крыма Алтынбекова.
.JPG)
