Эксперт: туристам будет интересно пройтись по улочкам древнего Туркестана

Примером успешной передовой практики может считаться археологический парк под открытым небом «Городище Культобе», создаваемый в рамках уникального научного проекта, реализуемого учеными Казахского научно-исследовательского института культуры (КазНИИК) при финансовой поддержке Евразийской Группы (ERG). Таково мнение Эдуардо Эскаланте КАРРИЛЬО, директора музея антропологии и истории Мексики, археолога и менеджера по культурному наследию, привлеченного к участию в проекте в качестве международного эксперта.

— Эдуардо, расскажите, пожалуйста, о своем участии в проекте "Реставрация исторических объектов городища Культобе". Какие задачи вы решали в качестве эксперта-консультанта?

— Я специализируюсь на разработке стратегий управления археологическими объектами, а также интерпретации археологических памятников, и в этом проекте я постарался применить имеющийся у меня опыт. В 2019 году у меня была возможность посетить Туркестан и на месте ознакомиться с проектом, который тогда только стартовал. В последующие два года я был на постоянной связи как с казахстанскими учеными, так и с международными экспертами из разных стран, также привлекаемых к участию в проекте в качестве консультантов.

Я внимательно изучил результаты проделанной работы, чтобы в последующем подготовить рекомендации по управлению этим археологическим объектом. Я также внес рекомендации относительно анализа и интерпретации археологических объектов и адаптации этого места для посетителей.

Следующая задача была связана с изучением обзора работ по консервации и частичной научной реставрации, проводимых на проекте. Учитывая, что археологический парк "Городище Культобе" создается в буферной зоне мавзолея Ходжи Ахмеда Ясави, включенного в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, очень важным аспектом является коллаборация экспертов со всего мира, привлеченных к участию в проекте.

И когда решался вопрос о способах консервации и частичной реставрации найденных археологических памятников, которые станут основой создаваемого археологического парка под открытым небом, было важно учитывать различные точки зрения экспертов, ранее работавших на объектах Всемирного культурного наследия.

— Вам доводилось участвовать в разных проектах по всему миру. В чем, по-вашему, уникальность культобинского проекта?

— Мне очень нравится этот вопрос, потому что я был впечатлен всеобъемлющим подходом к реализации проекта по созданию археологического парка "Городище Культобе". Одним из наиболее ценных аспектов я считаю объем исторических слоев, которые наслаивались один на другой в течение многих столетий. И в рамках проекта "Реставрация исторических объектов городища Культобе" у ученых и всех, кто интересуется историей, есть возможность получить информацию о беспрерывном развитии Туркестана начиная со II века до нашей эры.

Самая древняя часть городища Культобе, с которого берет начало современный Туркестан, хорошо сохранилась под несколькими историческими слоями, несмотря на близкое соседство с современным городом, выросшим вокруг Культобе. Я считаю, что это важный и ценный аспект, свидетельствующий о том, что в Казахстане уделяется большое значение вопросам сохранения культурного наследия.

Его ценность еще и в том, что территория древнего Туркестана, на которой создается археологический парк, неразрывно связана с мавзолеем Ходжи Ахмеда Ясави, имеющим большую культурно-духовную и религиозную ценность. Поэтому его изучение и сохранение крайне важно.

Считаю, что масштабный проект, реализуемый учеными КазНИИК в сотрудничестве с международными экспертами, можно рассматривать как пример передовой практики по управлению культурным наследием. В нем использованы все самые современные методики, применяемые при создании археологических парков в разных странах мира. И те находки и открытия, которые были сделаны за время реализации проекта, демонстрируют важность этого объекта не только для Туркестана, но и всего региона в целом.

— Нахождение городища Культобе в буферной зоне мавзолея Ходжи Ахмеда Ясави, внесенного в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, накладывает определенные обязательства на археологов и реставраторов по соблюдению международных конвенций и хартий ЮНЕСКО и ИКОМОС. Что для этого делается?

— Это действительно так, и можно с уверенностью говорить о том, что все научно-изыскательские, археологические и консервационные работы, связанные с созданием археологического парка под открытым небом, проводились в соответствии с международными стандартами и правилами. Чтобы увидеть, как сохраняются археологические памятники на этом объекте, очень важно изучение результатов проделанной работы. В соответствии с рекомендациями ЮНЕСКО и ИКОМОС важно и то, что все работы по консервации и частичной научной реставрации на городище были обратимы и в случае необходимости позволят продолжить археологические изыскания на том или ином объекте.

Большое значение имеет и то, как интерпретируются те или иные археологические памятники и как они будут представлены общественности. И важно помнить о взаимосвязи археологических объектов буферной зоны с мавзолеем Ходжи Ахмеда Ясави, являющимся объектом Всемирного культурного наследия.

— Сохранение аутентичности или подлинности является важным аспектом при проведении работ по консервации и частичной реставрации. Соблюдаются ли эти требования при создании археологического парка в Туркестане?

— Действительно, сохранение аутентичности — один из важных аспектов, и отрадно, что при реализации проекта "Реставрация исторических объектов городища Культобе" ему уделялось большое значение. И я под большим впечатлением от того, как эта работа была проделана на городище Культобе и археологических памятниках старого Туркестана. После проведенной консервации и частичной реставрации они остались практически в том виде, в каком были обнаружены, без добавления лишних элементов. И это очень важно.

Я думаю, что мы видим уникальный случай того, как реализуется проект по созданию археологического парка. В международной практике существует несколько аспектов, важных для любого археологического объекта, главным из которых являются научные исследования, проводившиеся в рамках проекта на протяжении длительного времени. За время реализации проекта "Реставрация исторических объектов городища Культобе" казахстанские ученые собрали богатый научный материал, подчеркивающий культурную и историческую ценность объекта.

— Эдуардо, насколько, по-вашему, велик потенциал создаваемого в Туркестане археологического парка "Городище Культобе"?

— Я думаю, что это будет очень привлекательный туристический объект, который практически напрямую связан с всемирно известным мавзолеем Ходжи Ахмеда Ясави. И как уже говорил, считаю, что научный проект, который здесь был реализован, можно рассматривать как пример передовой практики в вопросах проведения археологических исследований и последующего управления объектом. Думаю, что его нужно распространять и на другие исторические памятники, и не только в Казахстане. К слову, у нас в Мексике очень мало археологических объектов, на которых бы проводилась такая масштабная и комплексная работа, какая была проведена казахстанскими учеными при реализации проекта "Реставрация исторических объектов городища Культобе".

И привлекателен археологический парк не только для ученых, но и для туристов, приезжающих в Туркестан из разных стран мира. Для людей, интересующихся историческим туризмом, важно видеть и понимать историческое развитие конкретного объекта. На "Городище Культобе", где представлено более двух десятков разновременных объектов жилого, административного, религиозного, ремесленного и фортификационного назначения, демонстрирующих историю Туркестана на протяжении 2 000 лет, у них такая возможность будет. Уверен, что туристам будет интересно пройти по улочкам древнего города, ощутить его дух и древнюю историю, которая сегодня тесно переплетается с историей современного Туркестана, переживающего масштабное возрождение.